U stvarnosti, praktièno sva briljantnost mladih Tenenbauma je izbrisana tokom dve decenije izdaja, neuspeha i katastrofa.
In realta', il ricordo del genio giovanile dei Tenenbaum era stato cancellato... da due decenni di tradimenti, fallimenti e disastri.
Cela vrsta Daleka je izbrisana, u samo jednoj sekundi.
L'intera razza dei Dalek e' stata spazzata via in un secondo.
Vidiš, prošlost je izbrisana i zamjenjena neèim što æe u skoro vrijeme biti takoðer izbrisano i zamijenjeno.
Lo sapevi che l'eta' media degli edifici negli stati uniti e' meno di 30 anni? Non lo sapevo.
Istorija poziva tog telefona je izbrisana.
Il registro delle chiamate del telefono e' stato cancellato.
Ta reè je izbrisana zajedno sa "crnjom" i " kepecom", koje se moraju zameniti "ekvatorijalnim poreklom" i "malom osobom".
Il vocabolo è stato cancellato, così come "negra" e "nano". I suddetti devono essere categoricamente sostituiti con: "di origine equatoriale" e "di piccola statura".
Èak i memorija šifre na vratima je izbrisana.
Anche la memoria dei codici d'accesso alla porta e' stata cancellata.
Memorija je izbrisana, nema tragova prema vani, a nema ih ni unutra.
e non ci sono indizi qui dentro. - Va bene, non preoccuparti, ok?
Gabyna biološka æerka je izbrisana, i ona se borila sa tim.
La figlia biologica di Gaby era stata cancellata... e lei lottava per andare avanti.
nje nema u dokumentima, ili je izbrisana nakon što je izvršena.
Oppure e' stata eliminata in seguito.
Njena presuda je izbrisana, baš kao moja.
La sentenza e' stata cancellata, cosi' come e' successo a me.
Soba sado-mazo žrtve u Palermu je izbrisana, ali sam našla èoveka iz posluge.
La stanza della vittima sadomaso al Palermo e' stata ripulita, ma ho trovato il tizio del servizio in camera.
Njihova DNK je izbrisana iz sistema. Hodžins nije našao èestice.
Il loro DNA è stato cancellato dal sistema, Hodgins non ha trovato particolati.
Moji preci su izdani, njihova zaostavština je izbrisana. Ja sam ovde da kaznim one koji su se ogrešili o nas. I tražim ono što nam pripada!
I miei antenati furono traditi ed il loro lascito fu cancellato, ed io sono qui per punire coloro che ci hanno fatto un torto, e rivendicare cio' che e' nostro.
Veæina je izbrisana, ali nekoliko je pobeglo na drugu planetu.
La maggior parte e' stata spazzata via, ma alcuni di loro sono scappati in un altro pianeta.
koja je izbrisana iz našeg procesa donošenja zakona.
anzi, la eliminiamo dal nostro processo politico.
2.8275117874146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In realta', il ricordo del genio giovanile dei Tenenbaum era stato cancellato... da due decenni di tradimenti, fallimenti e disastri. 